<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. -Who are you calling? -Hi, Marshall it's Lily
-你这是给谁打电话呢 -嗨 Marshall 我是Lily。
-
2. We're not gonna have sex for at least a month,but you're awesome. Okay, bye-bye.
接下来至少一个月我们都别想亲热了，但你棒极了 好了 拜拜。
-
3. No, that was a big mistake,Ted. You should have done it in person.
不 那确实是个大错，Ted 你应该亲自出面的。
-
4. Thank you.
谢谢你。
-
5. Desperate, please-don't-leave-me sex is amazing.
"绝望的求别离开我"那种爱爱爽呆了。
-
6. Okay, it was childish and stupid.
好吧 那确实很幼稚很愚蠢。
-
7. I just... I didn't want to see her cry.
我只是不想看她哭。
-
8. Well, guess what? She cried.
好 知道吗 她哭了。
-
9. You just didn't have the sack to face those tears.
你就是没种去面对那些泪水。
-
10. That was me then, okay?
那是当时的我 好吗。