<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. All right, Scherbatsky, new challenge.
好了 Scherbatsky 新的挑战来了。
-
2. And this one's big, but so is the cash reward.
重赏之下必有勇妇。
-
3. For $1,000... You heard me.
整整1000美刀 是的 你没有听错。
-
4. All you have to do is get
你需要做的只是。
-
5. up there on the news and do one of these.
在新闻直播中做以下动作。
-
6. -What the hell is that? -The Ickey Shuffle.
-这到底是什么鬼东西 -Ickey舞。
-
7. Then, as you do it, you say this,'Elbert 'Ickey' Woods,the Bengals were fools to cut you in '91.
还有 在做的同时 你还要说，Elbert "惹人厌" woods，孟加拉虎队这个蠢队在1991 年把你裁掉。
-
8. 'Your 1,525 rushing yards...
你的1525码的跑阵。
-
9. 'and your 27 touchdowns will not be forgotten.
以及你27次的触底得分是不会被遗忘的。
-
10. 'So, Coach Dave Shula,screw you and your crappy steakhouse.
所以 Dave Shula教练，去你的 还有你那恶心的牛排餐厅。