<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. But the most exciting moment,that would have to be this one, right now.
但是最让我兴奋的时刻，是现在这个时候。
-
2. -What? -Look at me. I'm on TV.
-什么 -看看我 我上电视了。
-
3. I never thought I'd have my story told.
我从未奢望过能把我的故事讲出去。
-
4. Thank you, Miss Robin Scherbatsky.
谢谢你 Robin Scherbatsky小姐。
-
5. Thank you.
太感谢了。
-
6. And, right then,Aunt Robin realized how important her job truly was.
就在那时，Robin阿姨意识到了他的工作有多重要。
-
7. It's an honor to tell your story, Henry.
讲述您的故事是我的荣幸 Henry。
-
8. You know, Metro News 1 may not be number one in viewership,but this reporter takes pride in...
知道吗 都市新闻一台也许没有最好的收视率，但是我作为记者很骄傲地...。
-
9. Oh, my God, I'm covered in horse crap!
噢 我的苍天 我掉到一堆马粪里了。
-
10. And it's in my hair!
我头发上全是马粪。