<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第04 - Return of the Shirt集>>
-
1. Turns out the truth has a mean roundhouse kick.
真相的结果是挨了一记回旋踢。
-
2. Oh, man.
噢 老兄。
-
3. Oh, well, you did the right. thing. I'm proud of you.
好吧 你做了正确的事我以你为荣。
-
4. I'm bleeding internally.
我的心在滴血。
-
5. Hey, Ted, you know what always picks me up when I'm down?
嘿 Ted 知道什么能让我化悲为喜吗。
-
6. Other people's misfortune. You missed something so amazing.
其他人的不幸 你错过了精彩的东西。
-
7. Please, can we just have one
拜托 我们能不能。
-
8. person in this whole bar who didn't see it?
在整个酒吧里留一个人没有看过。
-
9. Fine.
好吧。
-
10. Are you okay?
你还好吧。