<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第07 - Matchmaker集>>
-
1. let's say, plus-minus five years.
咱就算和你年纪上下差五岁的。
-
2. So if we take into account the most recent census data,
然后我们再用最近的人口普查的数据计算。
-
3. that leaves us with 482,000.
这就只剩下大约四十八万了。
-
4. But wait, 48% of those are already in relationships,
等等 其中48%的已经有另一半了。
-
5. and then you have to eliminate
所以必须还把这些除掉。
-
6. half for intelligence, sense of humor...
还要去掉一半 因为智力 幽默感。
-
7. and compatibility.
和协调度等原因。
-
8. And then you have to take
然后你还要除掉。
-
9. out the ex-girlfriends, and the relatives...
你的前女友们 亲戚们。
-
10. and, oh, we can't forget those lesbians.
噢 别忘了那些女同性恋们。