<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第07 - Matchmaker集>>
-
1. And then that leaves us with eight women.
最后咱就只剩下了 八个女人。
-
2. That can't be right. Eight? Really, eight?
这怎么可能八个 真的只有八个吗。
-
3. There are eight fish in that big, blue ocean, Ted.
广阔蔚蓝的大海里 只有八条属于你的鱼 Ted。
-
4. And if you feel confident
如果你真的有自信。
-
5. that you could reel one into your boat...
不需要我的帮助就钓到其中的一条。
-
6. without me, there's the door.
你现在就可以走了。
-
7. Do you take credit cards?
能刷信用卡吗。
-
8. Okay, it's back. And this time we got a good look.
好吧 那玩意儿又回来了 这次我们看清楚了。
-
9. Hey. Seriously, you have to stop doing that!
嘿 有没搞错 你以后不能再这样了。
-
10. It's bigger now. It's been feeding.
它变大了 它一直在进食。