<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第07 - Matchmaker集>>
-
1. gonna meet the perfect woman in three days,you kind of put that in your datebook. So.
你将在三天后见到你的完美另一半的时候，你就该把这事儿放在你的日程表里所以说。
-
2. How do I say this? This is gonna be really hard.
我该怎么说呢 这真的很难开口。
-
3. Ted, there are absolutely no women out there for you.
Ted 根本就没有适合你的女人。
-
4. Actually, I got through that okay.
我还是能说出来的哈。
-
5. There are no women out there for me?
根本就没有适合我的女人。
-
6. I thought you said there were eight.
我记得你说有八个的。
-
7. I know. There's supposed to be. I don't know where they are.
我知道 理论上是的 但我找不到她们。
-
8. But I'm an architect. And you said I'm cute.
可是 我是个建筑师 你还说过我长得可爱。
-
9. I'm acute architect.
我是个很可爱的建筑师。
-
10. How do you think I feel?
你也要体谅一下我的感受。