<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第07 - Matchmaker集>>
-
1. Don't worry. I'm not gonna Ted anything up, or out.
好了 别担心 我不会"想泰多"或"想泰糟"的。
-
2. I should give it a few more days.
我会再耐心等几天的。
-
3. Hi, Ellen. Remember me? I'm Ted.
嗨 Ellen 还记得我么 我是Ted。
-
4. Ted. Hi. I meant to call you.
Ted 你好 我本来打算打给你的。
-
5. The computer is still crunching the numbers.
电脑还在整合数据。
-
6. Busy as a bee, that little computer.
这台小电脑就像勤劳的小蜜蜂。
-
7. You said it was gonna be three days.
你之前说三天就能找好的。
-
8. Did I? Three days.
我说过吗 三天。
-
9. -Really? -Yeah.
-真的 -是啊。
-
10. When someone says you're
当某些人说。