<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第07 - Matchmaker集>>
-
1. Hey, this may sound weird.
嘿 这听起来可能有点怪。
-
2. But it'll definitely sound more weird...
但这在我脱掉衣服之后。
-
3. once my shirt's off, so I'm gonna ask you now.
说会更怪 所以我现在就要问你。
-
4. Do you wanna have dinner with me Saturday night?
你想在这周六晚和我一起吃晚饭吗。
-
5. That's very sweet, but I'm actually getting married on Saturday.
听着很不错 但是我这周六就要结婚了。
-
6. Friday night?
周五晚呢。
-
7. Wow. You're getting married. Congratulations.
哇 你马上要结婚了 恭喜你。
-
8. -Thank you. -I'm really sorry l asked you out.
-谢谢 -真的很抱歉我刚还想约你出去。
-
9. It just felt like there
只是我们之间。
-
10. could be this weird connection between us.
有这样奇怪的联系。