<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第08 - The Duel集>>
-
1. No! I would never do that.
才不是 我不会这么做的。
-
2. I don't wanna go anywhere. I'm all yours.
我哪里都不去 现在我都是你的。
-
3. Look, if you're a hooker, I don't have a lot of money.
听着 如果你是妓女的话 我可没多少钱。
-
4. -Oh, that was awesome. -I know.
-太棒了 -我也觉得。
-
5. Do it again.
再来一次。
-
6. Okay, but this time, jump up and I'll swipe your legs.
好 不过这次你向上跳 然后我砍向你的腿。
-
7. Oh, yeah.
来吧。
-
8. Look. Here's why I should get the place.
听着 下面是我应该得到公寓的原因。
-
9. You and Lily. You get to be married
你和Lily将要结婚。
-
10. What do I get, right? I get to be unmarried,alone, minus two roommates,and, on top of that, I have to be homeless! Does that seem fair?
我还剩什么呢 对吧 我还剩未婚，孤身一人 又失去两位室友，而且最重要的是 我会无家可归 这公平吗。