<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第09 - Belly Full of Turkey集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Not much bigger than this turkey right here.
      
       
     比这只火鸡大不了多少。
- 
    
      
       
        
          
        2. Oh, boy.
      
       
     我的天哪。
- 
    
      
       
        
          
        3. Now, if Lily was already uneasy about joining the Eriksen family
      
       
     如果说Lily本就对加入Eriksen家族感到不安。
- 
    
      
       
        
          
        4. imagine how she felt about possibly
      
       
     想象一下当她发现她肚子里可能有一个。
- 
    
      
       
        
          
        5. having a 15-pound Eriksen growing inside of her.
      
       
     15磅的小Eriksen正在成长 会是什么心情。
- 
    
      
       
        
          
        6. That's a big baby, Judy.
      
       
     那真是个巨婴啊 朱蒂。
- 
    
      
       
        
          
        7. -The doctor thought he was twins. -Twins.
      
       
     -医生还以为是对双胞胎呢 -双胞胎啊。
- 
    
      
       
        
          
        8. Twins.
      
       
     双胞胎啊。
- 
    
      
       
        
          
        9. This is crazy. When did it get so hard to do charity work?
      
       
     真难以置信 做慈善工作怎么变得这么难了。
- 
    
      
       
        
          
        10. I do charity work all the time.
      
       
     我一直在做慈善工作啊。