<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第10 - The Pineapple Incident集>>
-
1. Okay, you want us to go over there, right now,and say to those girls, Daddy's home?
你是想我们现在就走过去，对姑娘们说"爹地回家了"吗。
-
2. Really think about that, Barney.
你得认真考虑考虑 Barney。
-
3. Yeah, I think it's pretty solid.
考虑好了 很不错呢。
-
4. Okay, think about this.
有了 再想想这条。
-
5. Is there even a single item on the menu that has garlic in it?
菜单里是不是连一个放大蒜的菜都找不出来呢。
-
6. There's garlic fries.
有大蒜炸薯条啊。
-
7. Okay, well I'll get back to you.
好吧 我会扳回这局的。
-
8. Oh! Daddy's back.
哇哦 爹地这就回来了啊。
-
9. See, if you'd taken a moment to think about that...
看吧 要是你刚才抽点空好好考虑一下。
-
10. Then Daddy wouldn't have gotten
那爹地就拿不到 亲爱的Amy。