<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第11 - The Limo集>>
-
1. I'm not in love... We're just friends
我没爱上... 我们只是朋友。
-
2. Where are you getting that from?
你从哪儿看出来的。
-
3. Ted, it's okay. I'm fine.
Ted 没事的 我没事。
-
4. -And I can tell that she's in to you, too. -That's ridiculous.
-我看得出来她也喜欢你 -怎么可能。
-
5. -Wait, really? Happy New Year, Ted.
-等等 真的吗 -新年快乐 Ted。
-
6. I can't believe Marybeth left before midnight.
没想到Marybeth在午夜前就闪人了。
-
7. Oh, she just had to make an appearance at this other party.
哦 她只是得去参加另一个派对而已。
-
8. It's no big deal.
没什么大不了的。
-
9. The first time I rode in a limo, I was five.
第一次坐豪华轿车的时候 我才五岁。
-
10. I was on the way to my grandfather's funeral.
那是在去我祖父葬礼的路上。