<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第12 - The Wedding集>>
-
1. I mean, seriously. Claudia and Stuart?
说真的 Claudia和Stuart结婚。
-
2. I mean, I've hooked up with the odd lass...
我是说 我也和一些老姑娘以及。
-
3. who was beneath my level of attractiveness.
比我档次差不少的妞搞在一起过。
-
4. But, you know, I was drunk.
但是 当时我喝醉了。
-
5. There's no way Claudia has been drunk for three years.
Claudia不可能一醉醉三年啊。
-
6. You know, I've always found...
你知道 我一直觉得。
-
7. that the best way to get over a failed relationship...
抚平感情伤口的最佳方式是。
-
8. is to celebrate someone else's successful one.
去庆祝别人成功的感情。
-
9. Makes sense.
挺有道理。
-
10. So, with that in mind,our friends Claudia and Stuart
按这个思路，我们的朋友Claudia和Stuart。