<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. Because, we just hooked up last night.
因为 我们昨天晚上才上了床。
-
2. I can't call the girl the next day.
我不能第二天就给她打电话。
-
3. I have to wait at least, like, forever.
我必须等上最少有 永远那么久。
-
4. Oh, snap! Never gonna call her.
哈 犀利 永远不会打给她。
-
5. Besides, she thinks I'm on my way to India.
再说了 她以为我在去印度的路上呢。
-
6. Oh, come on, Barney. lts for a good cause.
噢 拜托了 Barney 这是有正当理由的。
-
7. Ted going all cast rati over
Ted为了个女孩变得那么娘炮。
-
8. yet another girl is exactly not a good cause.
恰恰不是个正当的理由。
-
9. Sorry, buddy, I wish I could help you. My hands are tied.
抱歉了 伙计 但愿我能帮上你 我也是束手无策。
-
10. Oh, no, wait, that was last night.
哦 不对 束手是昨天晚上。