<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. -Back to you, Robin. -Congrats!
-回到你那边 Robin -恭喜呀。
-
2. -Thanks. -That's so cool.
-谢了 -这太酷了。
-
3. Yeah, I felt really bad bailing on Ted though.
是啊 我就是觉得昨天放了Ted鸽子很不好。
-
4. Oh, don't even worry about it. In fact...
哦 别担心那个啦 实际上...。
-
5. And then Lily told her the whole story,right down to the brown shoes with the little snowflakes on them.
然后Lily就给Robin讲了整个事情，一直讲到棕色的鞋 上面还点缀小雪花。
-
6. And by the end of it...
然而到了最后。
-
7. What?
怎么。
-
8. I know who she is.
我知道她是谁。
-
9. You know who she is? But you weren't even at the wedding.
你怎么知道她是谁 你都没有去婚礼现场。
-
10. Actually I kind of was.
其实我算是去了。