<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. No, you know what? This is fate.
不 我想通了 这就是命运。
-
2. I am never supposed to see this girl again.
我命中注定不能再见到这个女孩的。
-
3. That was the whole point of the night.
那个夜晚的意义就在于此。
-
4. I've just been saved from myself.
我刚刚自我拯救了一把。
-
5. -Let's drink many beers. -Agreed.
-我们来大喝特喝吧 -同意。
-
6. And I thought that was the end of it. But then...
我以为事情到这儿就结束了 可是后来...。
-
7. -Hey, there's the anchor lady. -Hello.
-嘿 这不是我们的女主播吗 -你好呀。
-
8. -How was it? -Oh, I don't know.
-工作怎么样 -哦 不好说呀。
-
9. Why don't you ask the new substitute weekend anchor?
要不你问问新上任的周末代班主播。
-
10. Robin? Thanks, Robin. It was awesome.
Robin 谢谢 Robin 太棒了。