<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. Then, when I least expected it...
正当我完全不抱期望的时候。
-
2. Hey, where the hell did you disappear to last night?
嘿 昨晚你消失到哪儿去了。
-
3. I had the most amazing night ever.
我度过了一个最美妙的夜晚。
-
4. Tell me about it. That cake! Best cake lever had.
可不是嘛 那个蛋糕 是我吃过最美味的蛋糕。
-
5. Seriously. My stomach was like,'Hey, bro, I don't know what your e eating,'cause I don't have any eyes,‘but it's basically awesome.
说真的 我的胃好像在说，嘿 兄弟 我不知道你在吃什么，因为我没有眼睛，但它美味绝伦。
-
6. So keep sending it down gullet alley.'
所以就继续不停地往食道里送吧。
-
7. Yeah, I know. My stomach was like,'Girlfriend, we don't always get along, but that cake...'
就是的 我懂 我的胃就好像在说，闺蜜啊 我们平时处得不够好 但那个蛋糕。
-
8. Oh, right. Most amazing night ever, and go.
对了 最美妙的夜晚 继续。
-
9. You know, I should tell you, I have a rule.
我应该告诉你 我有一个原则。
-
10. I never hook up at weddings.
我从不在婚礼上乱搞。