<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. busting my apple bag about finding this girl.
鼓励我去找那位女孩。
-
2. Well, I just think that may be she's not that into you.
好吧 我只是认为也许她没那么喜欢你。
-
3. And that's why she didn't give you her number.
这就是为什么她不给你她的电话。
-
4. Robin, care to chime in with anything?
Robin 想要说些什么吗。
-
5. Yes.
是的。
-
6. go get her.
去找她。
-
7. Going. Getting!
我这就去找。
-
8. Ted. Oh, my gosh, I love this moment.
Ted 噢 我的上帝 我真心爱这个时刻。
-
9. You know why? 'Cause I'm gonna say it.
你知道为什么吗 因为我马上要说这句话。
-
10. And this time, you're actually gonna say yes.
而且这次 你一定会同意。