<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. You know, I don't look like this everyday.
你知道吗 我不是每天都像这样的。
-
2. On a real weekend, the real
在普通的周末里。
-
3. Ted wears a pair of jeans and a sweatshirt...
真实的Ted会穿一条牛仔裤和一件运动衫。
-
4. with bleach stains on it.
还有漂白剂污迹在上面。
-
5. The real Ted sounds real sexy.
真实的Ted听起来真是性感。
-
6. It's too bad I'll never get to see it.
真遗憾我没机会见到他了。
-
7. Buttercup Bakery. This is it.
奶油花蛋糕店 就是这里了。
-
8. Ted? You still with us?
Ted 你还在吗。
-
9. Tell me your last name.
告诉我你的姓氏。
-
10. You know, there's one little flaw in our plan.
你知道吗 在你的计划里有个小小的瑕疵。