<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第13 - Drumroll, Please集>>
-
1. -What are you saying? -I'm saying, I'm here, you're here.
-这话怎么说 -我是说 我在这儿 你也在这儿。
-
2. This is a big, romantic wedding.
在这个华丽又浪漫的婚礼上。
-
3. Why don't we just dance and have a great time?
我们为什么不跳个舞 享受下美好时光。
-
4. And then when it's over, never see each other again.
然后当它结束的时候 我们再也不见彼此。
-
5. -Unless... -No, no unless.
除非... -不 没有除非。
-
6. No emails, no phone numbers, not even names.
不留邮箱 不留电话号码 甚至不留名字。
-
7. Tonight, we will make a memory that will never be tarnished.
今晚 我们会制造一个永远不会被玷污的回忆。
-
8. And then, when we're old and gray,we'll look back on this night,and it'll be perfect.
这样 当我们双鬓斑白时，回忆起今晚，它还是完美无比。
-
9. Wow.
哇。
-
10. -Okay, I'm in. -Okay.
-好 我同意 -好。