<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第14 - Zip, Zip, Zip集>>
-
1. -Really? -Really.
-真的吗 -真的。
-
2. So, Ted didn't care that you wanted to make a move on me?
这么说 Ted完全不在意你要追我吗。
-
3. Didn't care at all.
完全不在意。
-
4. -What? -You like Ted!
-怎么了 -你喜欢Ted。
-
5. I didn't say that liked Ted, I... -You like Ted!
-我没那么说 我... -你喜欢Ted。
-
6. Wow! This is huge.
哇 爆炸新闻啊。
-
7. Barney, I don't like Ted.
Barney 我不喜欢Ted。
-
8. He's moved on and I'm really happy for...
他放下了 我很高兴...。
-
9. Yeah, yeah. Look, are we gonna play Battleship or what?
是啊 我们到底要不要玩海战棋了。
-
10. You're not gonna tell him, are you?
你不会告诉他的 对吧。