<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第15 - Game Night集>>
-
1. The story's not over. I did see Shannon one more time.
故事还没结束 后来我又见了一次Shannon。
-
2. -When? -Sorry. Sorry.
-什么时候 -不好意思 按错了。
-
3. Oh, you've gotta tell us.
你快告诉我们。
-
4. I don't know. I think l
我不知道啊 我想也许。
-
5. might need one last story to get me through it.
需要某人讲最后一个故事来让我继续。
-
6. Fine.
好吧。
-
7. Oh, the Green Testicles story.
绿蛋蛋的故事。
-
8. So, I was playing Ultimate Frisbee in college,and there was this barefoot dude with a weirdly sharp toenail...
我在大学时玩极限飞碟，然后有个光着脚的哥们 留着奇特又锋利的脚趾甲。
-
9. Oh, come on, Ted! You know what story I wanna hear.
得了吧 Ted 你知道我想听什么故事。
-
10. Everyone else here has manned-up tonight and told the truth.
今晚这儿的每个人都像爷们儿一样说了真话。