<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第15 - Game Night集>>
-
1. Why can't you?
为什么你不行。
-
2. You're right.
你说的对。
-
3. Victoria, I'm sorry I
Victoria 我很抱歉。
-
4. haven't told you this yet, but a while back,I was kind of into Robin.
之前没有跟你说这事 不久之前，我对Robin挺有好感的。
-
5. In fact, on our first date,I might've said, 'I love you'.
其实我们第一次约会时 我就对她说了我爱你。
-
6. Understandably, she freaked out, and I left,but unfortunately, the night did not end there.
可以想象 她被吓到了 然后我就离开了，但不幸的是 那晚并没有就这样结束了。
-
7. We all ended up at the bar with our cabdriver, Ranjit.
我们和出租车司机Ranjit一起回到了酒吧。
-
8. To one hell of a night!
为这该死的一夜干杯。
-
9. And I drank.
然后我干了。
-
10. A lot.
干了好多。