<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第15 - Game Night集>>
-
1. Sorry, don't buy it. You're making it up.
不好意思 我不信 你是瞎编的。
-
2. You're just trying to cover the
你只是想要掩盖一个事实。
-
3. fact that you actually had a profound moment...
就是你确实有那么一瞬间...。
-
4. of doubt about yourself and...
怀疑自己...。
-
5. -Oh, my God. -Oh, Barney, oh.
-噢 天啊 -噢 Barney 噢。
-
6. Video's pretty good on this phone, huh?
这手机的录像功能不错吧。
-
7. Is your phone on?
你的手机开着么。
-
8. Oh, no, it just takes a while to power down.
不 只是关机要花点时间。
-
9. Oh, gross. Just stop it.
真恶心 赶紧关了。
-
10. Ladies, gentlemen, Ted.
女士们 先生们 Ted。