<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第16 - Cupcake集>>
-
1. Okay. Just kind of seems like
好吧 我只是觉得。
-
2. you're trying to hustle Victoria out of the country.
你好像在尽全力驱逐Victoria出境。
-
3. I'm not. I'm just trying to support her.
没有啊 我在支持她呢。
-
4. She got a super-important dessert scholarship.
她得了一个特别重要的甜点奖学金呢。
-
5. Stop being sarcastic.
别挖苦人家好吗。
-
6. It is a super-important dessert scholarship.
那确实是一个非常重要的甜点奖学金。
-
7. Wow, that's hard to say without sounding sarcastic.
哇哦 这话不管怎么说都像在挖苦。
-
8. Look, I know you're not Victoria's biggest fan,but she seems to make Ted happy.
听着 我知道你不太喜欢Victoria，但Ted跟她在一起很快乐。
-
9. So think about that before
所以先考虑一下这点。
-
10. you use your miles to buy her a plane ticket.
别老想着用你的里程数帮她买机票了。