<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第16 - Cupcake集>>
-
1. and to be honest, there's a
老实说 工作回到家。
-
2. lot of lonely nights in that job description.
等着自己的多是孤单黑夜。
-
3. See, that's what I'm afraid of.
我怕的就是这点。
-
4. Well, then, choosing Ted
选Ted而不选事业。
-
5. over your career doesn't make you un-feminist.
不会让你觉得男尊女卑。
-
6. Maybe it just means that you guys would be happy together.
或许这只是表明你们在一起会得到幸福。
-
7. Robin, I think that you are the coolest.
Robin 我觉得你真是太酷了。
-
8. I'm so glad that we're friends.
真高兴我有你这么棒的朋友。
-
9. -Oh, no way, you are the coolest. -No. No, you are.
-才不是 你才是最酷的 -不不 你是。
-
10. Okay, l am.
好吧 我是。