<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第17 - Life Among the Gorillas集>>
-
1. And that is when the bouncer kicked us out.
就在这时保镖把我们赶出来了。
-
2. Now, I have no idea if Svetlana ever got her green card,but, dudes, fake diamond ring?
现在我也不知道Svetlana拿到她的绿卡没，但是 伙计 假钻戒。
-
3. Worth every penny, bro.
绝对物超所值哟 兄弟。
-
4. Eriksen, that was steak sauce!
Eriksen 这绝对是牛排酱。
-
5. -Awesome, bro. -Yeah. Yeah.
-精彩兄弟 -绝对的。
-
6. -Get out! -Great story.
-出去啦 -故事棒极了。
-
7. The next morning,I was about to buy my ticket to Germany,when l got an e-mail.
第二天早上，我正要买去德国的机票时，收到了一封邮件。
-
8. Uh-oh.
啊哦。
-
9. 'Hey, Ted. Sorry I missed your call last night.
嘿 Ted 很抱歉我昨晚错过了你的电话。
-
10. 'This long-distance thing sucks, huh?
异地恋糟透了 是吧。