<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第17 - Life Among the Gorillas集>>
-
1. No, when Dr. Australia
不 当那个什么 澳大利亚。
-
2. Birdbath-Vaseline came home from the gorillas,she didn't run around picking nits out of people's hair...
Birdbath-Vaseline(小鸟槽·凡士林)博士从猩猩群里回到家时，她没有到处从别人头发里面抓虱子。
-
3. and throwing feces.
或者四处扔粪便。
-
4. I'm begging you. Just leave it at the office.
我求你了 把这个都留在办公室吧。
-
5. Why?
为什么。
-
6. Because you're acting like one of those guys,and those guys are lame.
因为你和他们表现已经一样了，那些人很差劲的。
-
7. Okay, those guys were mean at first,yes. But they're actually good guys,and if you got to know them, then you would see that.
好吧 那些人刚开始很没礼貌，但是其实他们都是好人，如果你更了解他们的话 你就会发现这一点。
-
8. Look, come karaoke with us tonight,and you'll see how totally not that lame they are.
今晚跟我们一起来唱卡拉OK，你就会发现他们完全没有那么差劲。
-
9. -Okay? -Okay.
-好吗 -好吧。
-
10. But, wait. Knock, knock, back door.
但是等一下 有人在敲后门。