<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第17 - Life Among the Gorillas集>>
-
1. Oh, I'm flattered you think we have two viewers.
你居然认为有两个观众 真是让我受宠若惊。
-
2. She's not gonna break up with you, Ted. You're awesome.
她不会跟你分手的 Ted 你很棒的。
-
3. Thanks. Anyway, it's almost 11:00. I should let you go.
谢谢 不管怎样已经11点了 我应该让你工作去的。
-
4. Break a leg.
祝你好运。
-
5. And so, as I sat at home,waiting for the phone to ring,something occurred to me.
然后我坐在家里，等着电话响起，有些事情在我身上发生了。
-
6. I'm actually sitting at home, waiting for the phone to ring.
我真的就坐在家中等待着电话响。
-
7. He's givin' you the blues
他在威逼 诱以利益。
-
8. You wanna graduate but not in 'is bed
汝想离去 不愿屈膝。
-
9. Here's what you gotta do
何去何从 扶择在你。
-
10. Pick up the phone I'm always home
拿起电话 我必应答。