<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第18 - Nothing Good Happens After 2 AM集>>
-
1. Previously on How I Met Your Mother.
老爸老妈浪漫史 前情回顾。
-
2. She was completely amazing.
她绝对是百分百的迷人。
-
3. She was amazing and funny and...
她迷人又有趣。
-
4. -You have feelings for Ted? -Maybe.
-你对Ted有感觉 -可能吧。
-
5. l've just been offered a
我刚收到一所。
-
6. fellowship at a culinary institute in Germany
烹饪学校的奖学金邀请 不过在德国。
-
7. -Do you wanna try long distance? -Yes!
-你愿意尝试异地恋吗 -当然。
-
8. This long distance thing sucks, huh?
异地恋糟透了 对吧。
-
9. And l really need to talk to you tonight.
今晚我有必要和你认真谈一谈。
-
10. -She's gonna dump me! -She's not gonna break up with you, Ted.
-她要甩了我 -她不会跟你分手的 Ted。