<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第18 - Nothing Good Happens After 2 AM集>>
-
1. Yes, yes. Juice is perfectly harmless.
对啊 就是嘛 果汁没什么不好的。
-
2. In fact, it's healthy.
而且还很营养呢。
-
3. Oh, yeah? Then why are you wondering what she looks like naked?
是吗 那你怎么老想着她全裸的样子。
-
4. I am not wondering...
我可没...。
-
5. Okay, even if I am wondering that
好吧 就算我在想。
-
6. it's only 'cause you put it in my head.
也只是因为你提到了。
-
7. But I am just a manifestation of your subconscious,so actually, you put it in your own head.
可我只是你潜意识中出现的假象啊,所以其实你自己就是这么想的。
-
8. Damn it!
该死。
-
9. Nothing's gonna happen.
不会发生什么事的。
-
10. -Right. -Okay, okay. You want a second opinion?
-是啊 -好好好 你想听听别人怎么说吗。