<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第19 - Mary the Paralegal集>>
-
1. -What? -You know something?
-什么呀 -你知道吗。
-
2. Mary the paralegal is awesome. And you know what else?
律师助理Mary棒极了 你还知道吗。
-
3. I didn't come here tonight to make you jealous.
我今天来这儿才不是要让你嫉妒。
-
4. I came here to support you as a friend,and frankly, I'm sick of trying.
我来这儿是像朋友一样来支持你，老实说 我不想再尝试了。
-
5. like that guy.
我挺喜欢那家伙的。
-
6. -Hey. -Hey.
-嘿 -嘿。
-
7. What were you guys talking about over there?
你们在那边说了些什么呀。
-
8. Oh, I was, uh, just telling
我就是 就是告诉我朋友。
-
9. my friend that I think you're awesome.
我觉得你很不错。
-
10. Well, thanks.
谢了。