<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第19 - Mary the Paralegal集>>
-
1. And, you know, if Ted likes her, she's probably pretty cool.
如果Ted喜欢她 她可能真的不错。
-
2. Lily, l know you're asleep, but l have to tell someone this,and we tell each other everything. So here it goes.
Lily 我知道你睡着了 但我一定要说出来，我们无话不谈 所以我要说了啊。
-
3. Mary's not a paralegal. She's a prostitute.
Mary不是律师助理 她是个妓女。
-
4. Mary's a prostitute?
Mary是个妓女。
-
5. -What? -Barney paid for her.
-什么 -Barney付的钱。
-
6. Barney, is that true?
Barney 真的吗。
-
7. We were having a conversation about prostitution.
我那时正讨论着妓女。
-
8. And then Barney calls her up, and then she shows up at the bar,and now she and Ted are upstairs.
然后Barney打电话给她 接着 她就出现在酒吧了，现在 她和Ted在楼上。
-
9. Okay, seriously, what is going on with Ted, lately?
好了 严肃点 Ted最近到底怎么了。
-
10. Is he having a nervous breakdown?
他精神错乱了吗。