<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第20 - Best Prom Ever集>>
-
1. Come on! You've been doing wedding stuff nonstop. Take a break.
拜托 你一直在不停地忙婚礼的事 休息一下吧。
-
2. Once you're married, if we go out,and you get so drunk you throw up, it'll be sad,but if we do it tonight, it'll be less sad.
一旦你结婚了 如果我们出去玩，而你喝醉吐了 这会很悲哀，但如果今晚这么做 大概就没那么悲哀。
-
3. Okay, it'll be cool. I'll tell you what.
好了 这很好玩的 你听我说。
-
4. We'll make a game out of it.
我们用这个来玩个游戏。
-
5. First one to stuff 100 invitations gets a big prize.
先装好100份请束的人赢一个大奖。
-
6. Do I look like I'm four?
我看起来像四岁小孩吗。
-
7. All right, what kind of prize are we talking about?
好吧 奖品是什么样的。
-
8. Wow, a lot more security than when we were kids.
哇 比我们年轻时的保安多得多啊。
-
9. -ls this gonna work? -Yeah.
-这能行吗 -嗯。
-
10. Look, when I was 17, I used to sneak into clubs all the time.
听着 我17岁的时候经常混进夜店。