<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第20 - Best Prom Ever集>>
-
1. Oh, I'll get in.
我一定能进去。
-
2. -We're in! -Thank you. We're going to take a break.
-我们终于进来了 -谢谢 我们要休息一下。
-
3. You're kidding me.
你们在跟我开玩笑吧。
-
4. Hey, you ladies want something to take the edge off?
女士们 你们想放松一下吗。
-
5. Yeah, what the hell? It's prom.
管他呢 这可是毕业舞会。
-
6. That tastes like cough syrup.
这玩意喝起来像止咳糖浆。
-
7. Yeah, we couldn't get any alcohol.
是啊 我们弄不到酒。
-
8. Our fake IDs say we're only 20.
在假身份证上我们也只有20岁。
-
9. We didn't realize it till after we bought them.
买到之后我们才发现的。
-
10. Nerds who aren't good at math? Life's going to be rough, boys.
数学不好的呆子吗 生活会很坎坷的 孩子们。