<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第21 - Milk集>>
-
1. Luckily, there was
幸运的是 我还可以。
-
2. still one person I could call to get a ride home.
给一个人打电话让她载我回家。
-
3. -Need a ride, cowboy? -Sorry.
-要搭车吗 牛仔 -不好意思。
-
4. I don't get in vans with strangers.
我不上陌生人的车。
-
5. -Too bad. I got candy. -Candy?
-太可惜了 我有糖果哦 -有糖果呀。
-
6. So, you're not going to tell me what you were doing...
那你不打算告诉我你刚才在。
-
7. by the side of a highway in Dutchess County?
达切斯郡的一条公路边做什么吗。
-
8. -Nope. Sworn to secrecy. -oh, come on.
-不说 已经发誓要保密了 -拜托。
-
9. -I like your hat. -Right.
-我喜欢你的帽子 -好吧。
-
10. This is embarrassing. I got highlights.
这太丢脸了 我弄了些亮点。