<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第22 - Come On集>>
-
1. It's not that I haven't thought about this.
我不是没想过这事。
-
2. You know that I have. But let's look at this, okay?
你知道我想过 但让我们正视现实好吗。
-
3. We only just started being friends again.
我们才刚刚开始从朋友做起。
-
4. I know. But come on.
我知道 但是 拜托。
-
5. And... And we want different things.
而且 而且我们追求不同。
-
6. That's still there. That's not going away.
分歧永远在那里 不会消失。
-
7. I mean, what if we do this and it doesn't work out...
我是说 要是我们在一起了然后没有结果。
-
8. and I'd lose you as a friend?
然后连朋友也当不成了怎么办。
-
9. I gotta think about this.
我必须得好好想一想。
-
10. Okay, fine. Think about it on the plane.
行 在飞机上好好想想吧。