<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第22 - Come On集>>
-
1. Really? Because it also kind of sounds like a date with Sandy...
是吗 这听起来更像和Sandy的约会。
-
2. and his weenie.
还有他的小香肠。
-
3. -I mean, is this not a date? -I don't know.
-你难道觉得这不是约会吗 -我不知道。
-
4. -So, what, you actually like this guy now? -I don't know.
-怎么 你真的喜欢上这家伙了吗 -我不知道。
-
5. -Are you gonna hook up with him? -I don't know.
-那你是打算要和他滚床单咯 -我不知道。
-
6. -Yes, you do. -No, Ted, I don't.
-不 你知道 -不 Ted 我不知道。
-
7. And you know what? That's okay.
而且你知道吗 这无所谓。
-
8. I don't plan out every second of my life, like you do.
我不像你 计划生活中的每一秒。
-
9. -I don't plan out every... -Oh, really?
-我才没有计划每... -噢 真的吗。
-
10. What is all of this?
那这些都是什么。