<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第22 - Come On集>>
-
1. Well, if it's not yes then it's a no.
好吧 如果不能答应 那就是拒绝。
-
2. Then I guess it's not meant to be.
那我猜我们大概注定不能在一起。
-
3. -Nice try, buddy. -Good hustle out there.
-最起码试过了 兄弟 -你是有些急于求成了。
-
4. Look at the bright side. At least you got some closure.
往好的方面想想吧 至少你是得到答案了。
-
5. She's made her choice, and you can finally move on.
她做了她的决定 而你终于可以把这一页翻过去了。
-
6. Screw that. This ain't over.
去他的 不能就这么结束了。
-
7. You sat here, in this very booth, and you said...
你当时就在这里 就在这个座位 你说。
-
8. I don't care what said. This is gonna happen.
我才不管我说了什么 这必须成功。
-
9. She can't say it's not meant to be. It is meant to be.
她没说这事注定成不了 就有可能成。
-
10. And you know why? 'Cause I mean it to be.
你们知道为什么吗 因为我要让它成。