1. Wasn't she getting her PhD in Native American culture?
她是不是拿到了美国印第安文化的博士学位。
2. -Yeah. -Are you still in touch with her?
-是啊 -你还和她有联系吗。
3. Sure. I mean, even though we stopped having sex,we still get together like once a month to chat and catch up,and of course I'm not in touch with her!
当然 尽管我们不嘿咻了,我们仍然每隔一个月聚一次 聊聊天崂崂家常,废话 我当然不联系她了。
4. Well, you're gonna need to get in touch with her.
那好 你现在必须和她联系。
5. She's gonna teach me how to do a raindance.
她要教我跳祈雨舞。
6. -Did you just say a rain dance? -Yes.
-你刚才说的是祈雨舞吗 -是的。
7. -A rain dance? -Yes.
-祈雨舞 -是的。
8. -A dance to make it rain. -Yes.
-那种让老天下雨的舞 -是的。
9. -No, we are not! -Yes, we are!
-我们才不去呢 -我们必须去。
10. Ted, you're forcing me to be the voice of reason.