<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第22 - Come On集>>
-
1. -before you say, ‘Enough'? -One more. One more time.
-才能说"够了"啊 -就一次 再来一次。
-
2. One more big, beautiful, stupid, romantic gesture...
再来一次伟大 美丽 愚蠢 浪漫的表白。
-
3. and then, whatever she says, yes or no, that's it.
到那时 不管她说什么 答应或拒绝 都到此为止了。
-
4. If it's yes, great.
如果她答应我 再好不过。
-
5. If it's no, then I am done going out with robin, forever.
如果拒绝我 那我从此不追Robin了 彻底放弃。
-
6. So what's this big, beautiful, romantic gesture?
那你伟大 美丽 浪漫的表白是什么内容呢。
-
7. am going to make her...
我要给她做...。
-
8. a mix CD.
一张混音唱片。
-
9. No, I'm kidding. I got a plan.
不 我开玩笑呢 我都计划好了。
-
10. Lily, I'm gonna need the spare key to Robin's apartment.
Lily 我需要Robin公寓的备用钥匙。