<< 老爸老妈的浪漫史 第2季 第22 - Come On集>>
-
1. And we're clear.
好 咱们收工了。
-
2. Bummer. I was hoping to finally
真不爽 我还一直盼着。
-
3. have sex with you this weekend, Scherbatsky.
这周末终于能跟你上床呢 Scherbatsky。
-
4. Well, I'd give you the 'I don't date co-workers' speech again,but, God, you must have that son-of-a-bitch memorized by now.
那我就得再澄清一下我不跟同事约会的底线了，不过也好 你这贱人这下总该记住了吧。
-
5. Shame, though. lt was a pretty hot show tonight.
那真遗憾啊 但是今天节目很带劲啊。
-
6. The rhythmic give and take
节目最后咱们俩那即兴玩笑。
-
7. of our improvised banter there at the end...
那"夫唱妇随"的节奏感。
-
8. really got my freak juice flowing.
真是让我淫欲横流啊。
-
9. Dude, he is right
伙计 他说的对。
-
10. How many times do you have to watch this crash and burn...
你还要眼睁睁着着自己的行动被打击多少次。