<< 老友记 第7季 第01集>>
-
1. I know that that's dumb, but you were so depressed...
我知道这很笨 可是罗斯结婚时。
-
2. ...when Ross got married, you slept with Chandler.
你沮丧得和钱德上床。
-
3. I don't care, she slept with me.
我无所谓 和她上床的是我。
-
4. Anyway, sweetie, I am so sorry I ruined your night.
甜心 很抱歉 毁了属于你的今晚。
-
5. I'm sorry I almost made you sleep with Ross.
我很抱歉 我几乎让你和罗斯上床。
-
6. I'm gonna take off.
我要走了。
-
7. Congratulations, man. Thanks.
恭喜 谢谢。
-
8. And Rachel. Yeah.
瑞秋 什么。
-
9. What can I say?
我能说什么呢。
-
10. You missed your chance.
你失去了你的机会。