<< 老友记 第7季 第02集>>
-
1. I'm sorry?
什么啊。
-
2. My massage client, Arthur.
我的按摩客人 亚瑟。
-
3. His daughter called and said some guy that worked for me...
他女儿说替我工作的一个人。
-
4. ...gave him a really weird massage this afternoon.
今天下午替他做了个很奇怪的按摩。
-
5. I gave him an extremely professional massage.
我做了很专业的按摩。
-
6. He said you poked at him with wooden spoons.
他说你用木汤匙戳他。
-
7. Okay, so it wasn't a traditional massage.
好吧 不是传统的按摩。
-
8. But I did give him acupressure with a pair of chopsticks...
可是我用筷子替他刺激穴道。
-
9. ...and I gently exfoliated him with a mop.
并且温和地用拖把去角质。
-
10. Well, he's never coming back, okay? You just cost me $80 a week.
他再也不会来了 你害的我一星期少进帐80元。