<< 老友记 第7季 第03集>>
-
1. I'm okay.
我没事。
-
2. Are there any more from the good batch? We could work off those.
好吃的还有剩的吗 我们可以好好研究一下。
-
3. Well, yeah, I think there's one from batch 17 left. Uh...
对 我想17号应该还剩一块。
-
4. Batch 16. Sixteen, people, get out of the way!
16号 这是16号 别挡路。
-
5. Okay, Joey. Honey, you're doing really good.
嘿 乔伊 你表现得很好。
-
6. I just need you to step to the portside.
我要你站到左舷边上去。
-
7. Remember? Remember how we talked about the portside?
还记得 左舷是哪一边吗。
-
8. Oh, yeah. Right?
当然记得 右边。
-
9. No.
不。
-
10. It's left, sweetie, but that's okay. That's a tough one.
是左边 甜心 没关系 那一题太难了。