<< 老友记 第7季 第04集>>
-
1. Anyway, I should go. Okay. Bye.
总之我该走了 好吧 再见。
-
2. Hey, sweetie. Hi, sweetie.
嘿 亲爱的 嗨 甜心。
-
3. So, what was with all the whispering?
你们嘀嘀咕咕在说什么。
-
4. I can't tell you. It's a secret.
不能告诉你 那是秘密。
-
5. Secret? Married people aren't supposed to have secrets between one another.
秘密 夫妻不该有秘密的。
-
6. We have too much love and respect for one another.
我们深爱并且尊重彼此。
-
7. But still, no, ha, ha.
但我还是不能说。
-
8. No I'm serious, We should tell each other everything. I don't have secrets from you.
我们应该对彼此坦诚一切 我就不会对你隐藏任何秘密。
-
9. Really? Okay, So tell me what happened to Ross, junior year at Disneyland.
真的吗 告诉我罗斯在大三时 在迪士尼乐园发生了什么事。
-
10. Oh no-no, I can't do that.
不 我不能那么做。