<< 老友记 第7季 第04集>>
-
1. Oh, I'm sorry, I couldn't think of any more for Ross.
对不起 我想不出来罗斯还有什么糗事。
-
2. Ohh! Ohh! In college, Chandler got drunk...
在大学时 有一次钱德喝醉了。
-
3. ...and slept with the lady who cleaned our dorm.
他跟打扫房间的清洁妇上床。
-
4. That was you.
那是你。
-
5. Whatever, dude. You kissed a guy.
随便 兄弟 你亲了男人。
-
6. How could this happen to me?
这种事怎么会发生在我身上。
-
7. Yesterday, I had two TV shows. Today, I got nothing.
昨天 我演出两出电视剧 今天 我什么都没有。
-
8. Wait a minute, what happened to Days of our Lives?
等一下 《我们的日子》呢。
-
9. Uh, well, they might be a little mad at me over there.
他们有点生我的气。
-
10. What happened?
怎么了。