<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. Hey.
嘿。
-
2. What's the matter? Someone on the subway licked my neck!
怎么了 搭地铁时有人舔我的脖子。
-
3. Licked my neck! Whoa! Willy's still alive.
舔我的脖子 威利还活着。
-
4. What are you guys doing? My mom called.
你们在做什么 我妈打电话来。
-
5. They're gonna run our engagement announcement in the local paper.
他们要登报通知亲友 我们要订婚了。
-
6. so we're looking for a good picture of us. Ooh, I'm afraid that does not exist.
我们想找张漂亮的合影 怕是不可能啊。
-
7. That's not true, There are great pictures of us.
我们合拍了很多不错的照片。
-
8. No, there are great pictures of you standing next to a guy who's going like this...
不 你照得很好 但你旁边的男人是这样的。
-
9. Oh, my God, that's the creep that you're with at the Statue of Liberty.
天啊 他就是在自由女神像旁 跟你合照的怪胎。
-
10. I don't know what it is. I just can't take a good picture.
我不知道这是怎么一回事 我就没办法好好照相。