<< 老友记 第7季 第05集>>
-
1. Watching ballroom dancing? Yes.
你们一起去看国标舞比赛 对啊。
-
2. That's where we realized we are both super cool people.
那时我们发现 事实上我们俩都酷呆了。
-
3. Look, okay, Ross. Kyle just told me some really bad stuff about her.
听着 罗斯 凯尔告诉我 她有些很差劲的缺点。
-
4. Like what? Like she's really mean.
譬如说呢 譬如说她很无情。
-
5. And she's overly critical and-And-No.
她喜欢吹毛求疵。
-
6. She will paint a room a really bright color without even checking with you.
她会不经过你的同意 就把房间刷成很明亮的颜色。
-
7. 0Kay.
好吧。
-
8. And she uses sex as a weapon.
她还会把性当成武器。
-
9. Fine. Thank you for warning me.
谢谢你的警告。
-
10. At breakfast, I'll be on full alert for room painting and sex weapons.
早餐时我会注意 油漆跟性武器。